--- title: "Aydınlatma metni" description: "Akitle'de hangi kişisel verilerin ne için işlendiği, kimlerle paylaşıldığı, ne kadar saklandığı ve haklarınız." canonical_url: "https://akitle.com/yasal/aydinlatma" last_updated: "2026-11-15" language: "tr" --- # Aydınlatma metni Son güncelleme: 15 Kasım 2026 ## Veri sorumlusu 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında veri sorumlusu, Akitle’yi sunan ve Amerika Birleşik Devletleri’nde kurulu olan aşağıdaki şirkettir. Şirketin Türkiye’deki veri sorumlusu temsilcisi de aşağıda yazar. - **Unvan:** Elra LLC - **Ticaret sicili:** Wyoming Eyalet Sekreterliği, kayıt no 2026-002099358 - **Vergi numarası:** 32-0875262 (ABD işveren kimlik numarası, EIN) - **Adres:** 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, ABD - **Telefon:** +90 534 984 93 39 - **E-posta:** destek@akitle.com - **Veri sorumlusu temsilcisi (Türkiye):** Erkam Demirci Belgeyi hazırlayan kişi, belgeye kendi yazdığı karşı taraf bilgileri ve belgenin içeriği bakımından kendi işi için ayrıca veri sorumlusudur: karşı tarafın adını ve numarasını belgeye o yazar ve belgeyi o gönderir. ## Hangi verileriniz işlenir ### Belgeyi hazırlayan (gönderen) - Telefon numaranız ve girişte yazdığınız kod. Kodun kendisi saklanmaz, yalnızca özeti tutulur. - Adınız; isteğe bağlı işletme adı ve logo. - Belgelerinizdeki yanıtlar. Bir şablon T.C. kimlik numarası isterse numara şifrelenerek saklanır; kayıtlara, adreslere ve iletilere yazılmaz. - Belge hakkı alımlarınız: paket, tutar ve Polar sipariş numarası. Siparişi onayladığınızda onayın tarihi, IP adresi, cihaz bilgisi ve gördüğünüz metnin sürümü kaydedilir. - Mobil uygulamadan mağaza üzerinden yaptığınız alımlar: hesap kimliğiniz RevenueCat’e tanıtılır; alınan paket ve mağazanın işlem numarası, belge hakkı hareketlerine yazılır. Kart bilgisini mağaza alır, Akitle görmez. - Mobil uygulamada bildirim izni verirseniz telefonunuzun bildirim jetonu (Android’de Firebase Cloud Messaging, iOS’ta Apple bildirim servisi). Jeton, gönderdiğiniz bir belge imzalandığında, reddedildiğinde ya da süresi dolduğunda telefonunuza haber vermek için saklanır; en çok beş telefon tutulur. Bildirimde ad ve numara yazmaz. ### Belgeyi imzalayan - Adı ve telefon numarası (gönderen yazar; link ve kod bu numaraya gönderilir). - Linkin açıldığı an, bu aydınlatmanın gösterildiği an ve imza anı. - IP adresi ve cihaz bilgisi (bağlantıdan alınır, istekteki bir alandan değil). - İmza çizimi ya da yazılan ad; imzalanan metnin özeti. - Telefon doğrulamalı imzada kodun girildiği an. Hızlı imzada telefon doğrulaması yoktur; kayıt bunun doğrulanmadığını yazar. ### Yüklenen belge (Kendi belgem) Yüklediğiniz dosya ya da fotoğraf, imzalayana sayfa görüntüleri olarak gösterilir; dosyanın kendisini yalnızca siz indirebilirsiniz. Belgenin içeriği metin tanıma ile okunmaz, dizinlenmez ve çözümlenmez. Mobil uygulamada kâğıt belgeyi fotoğraflamak için kamera izni, galeriden ya da dosyalardan seçmek için seçtiğiniz dosyaya erişim istenir; izin yalnızca siz fotoğraf çekerken ya da dosya seçerken kullanılır. Konumunuz ve rehberiniz okunmaz. ### Kimlik ve çip verisi Kimlik kartı görüntüsü, özçekim ve çip verisi saklanmaz. Kimlik doğrulamalı imza bugün açık değildir. ### Siteyi ziyaret edenler Tanıtım sayfaları çerez ayarlamaz. Siteyi barındıran Cloudflare altyapısı, isteklerin teknik kayıtlarını tutabilir. [Çerezler](https://akitle.com/yasal/cerezler) ### Verilerin toplanma yöntemi Veriler elektronik ortamda toplanır: sitede ve mobil uygulamada sizin yazdığınız ya da yüklediğiniz bilgilerden, imzalayanlar için belgeyi hazırlayanın yazdığı bilgilerden, bağlantının kendisinden (IP adresi ve cihaz bilgisi) ve ödeme ile mağaza sağlayıcılarının bize ilettiği işlem kayıtlarından. ## Ne için işlenir - Giriş yapmanız ve hesabınızın yürütülmesi - Belgenin hazırlanması, imzaya gönderilmesi ve imzalanması - İmzanın kim tarafından, ne zaman ve hangi yöntemle atıldığının kaydı: imzalı PDF ve delil dosyası - Belge haklarının tanımlanması, ödemenin ve iadenin kaydı - SMS ile kod, davet ve bildirim gönderimi. İletiler yalnızca işlemseldir: gönderenin adı, belgenin adı ve link; tanıtım içermez. - Hizmetin kötüye kullanılmasının önlenmesi: kod isteme sayısı numara ve IP adresi başına sınırlanır. ## Hukuki sebep Verileriniz 6698 sayılı Kanun’un 5. maddesindeki şu sebeplere dayanılarak işlenir: - Giriş, hesap, belgenin hazırlanması ve imzaya gönderilmesi, belge hakları, SMS ve bildirimler: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m. 5/2-c). - İmzanın kaydı, delil dosyası ve imzadan sonra saklanan delil özeti: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması (m. 5/2-e). - Satın alma onayının ve ön bilgilendirmenin kaydı: kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m. 5/2-a, ç); mesafeli satışta bu kayıtların saklanması zorunludur. - Kod isteme sınırları ve kötüye kullanımın önlenmesi: temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m. 5/2-f). - Ölçüm (Google Analytics): yalnızca ölçüm şeridinde verdiğiniz açık rıza (m. 5/1). Rızanızı istediğiniz zaman Çerezler sayfasından geri alabilirsiniz; geri almanız siteyi kullanmanızı etkilemez. İmza sayfasındaki aydınlatma bilgi vermek içindir; onay kutusu yoktur ve açık rızanız aranmaz. Mobil uygulamadaki bildirim, kamera ve dosya izinleri telefonunuzun izin pencereleridir; açık rıza yerine geçmez, izin vermezseniz yalnızca o özellik çalışmaz. ## Verilerin işlendiği yerler Veri sorumlusu Amerika Birleşik Devletleri’nde kuruludur ve verilerinizi doğrudan sizden ya da belgeyi hazırlayandan alır. Veriler, hizmet için kullanılan sağlayıcılar aracılığıyla şu yerlerde işlenir: - Veritabanı ve dosyalar: Cloudflare’in Avrupa Birliği yargı bölgesi. Uygulamanın kodu ve isteklerin iletilmesi: Cloudflare’in dünya genelindeki ağı. Cloudflare bir ABD şirketidir. - Web ödemeleri: Polar (ABD). - Mağaza alımları: RevenueCat (ABD); alımın kendisi Apple ya da Google’da. - Bildirimler: Google Firebase Cloud Messaging ve Apple bildirim servisi. - Ölçüm, yalnızca açık rızanızla: Google (İrlanda ve ABD). - SMS: Türkiye’deki sağlayıcılar (İleti Merkezi, Netgsm). - E-posta (yalnızca satın alma sonrası tek e-posta): Cloudflare, yedek olarak Resend (ABD). Bu ülkelerde Türkiye’deki koruma düzeyi bulunmayabilir. Verileriniz yalnızca bu metinde yazan amaçlarla ve hizmeti sunmak için gereken sağlayıcılarla paylaşılır. ## Kimlerle paylaşılır Belgenin tarafları imzalı PDF’i ve delil dosyasını alır. Hizmet için kullanılan sağlayıcılar şunlardır: ### Cloudflare Barındırma. Veritabanı (D1) ve dosya deposu (R2) Cloudflare’in Avrupa Birliği yargı bölgesinde (eu) tutulur. Uygulama kodu Cloudflare’in dünya genelindeki ağında çalışır. Yüklenen PDF’lerin sayfa görüntüsüne çevrilmesi de Cloudflare üzerinde yapılır. ### Polar Belge hakkı ödemeleri. Ödeme, Polar’ın ödeme sayfasında alınır; kart bilgisini ve e-posta adresinizi bu sayfada yazarsınız. Akitle kart bilgisini görmez ve hesabınızda e-posta adresi tutmaz. Ödeme tamamlanınca Polar bu adresi Akitle’ye iletir; Akitle bu adrese satın aldığınız paketi ve uygulamaya nasıl gireceğinizi bildiren tek bir e-posta gönderir. Adres saklanmaz, gönderim kaydında yalnızca adresten türetilen ve adrese geri çevrilemeyen bir özet tutulur. ### E-posta gönderimi: Cloudflare ve Resend Satın alma sonrası tek e-posta Cloudflare’in e-posta gönderim hizmetiyle gider; o hizmet gönderemezse yedek olarak Resend (ABD) kullanılır. Sağlayıcıya yalnızca alıcı adresi ve iletinin metni gider; adres yalnızca bu gönderim için kullanılır. ### SMS sağlayıcıları: İleti Merkezi ve Netgsm Kod, davet ve bildirim SMS’leri. Ana sağlayıcı İleti Merkezi, yedek sağlayıcı Netgsm’dir. Durum: sağlayıcı hesapları henüz açılmamıştır ve canlı gönderim başlamamıştır; bu satır canlı gönderimden önce güncellenecektir. Sağlayıcıya numara ve iletinin metni gider; Akitle teslim kaydında metni tutmaz, alıcının özetini ve gönderim durumunu tutar. ### RevenueCat Mobil uygulamadaki mağaza alımlarının iletilmesi. RevenueCat’e hesap kimliğiniz, alım kaydınız ve mağaza bilgisi gider; ad ve telefon numaranız gitmez. Alım Google Play ya da App Store üzerinden yapılır. ### Bildirim servisleri: Google Firebase Cloud Messaging ve Apple Mobil uygulamaya bildirim iletmek için telefonunuzun bildirim jetonu ve bildirimin metni Google’ın (Android) ya da Apple’ın (iOS) bildirim servisine gönderilir. Bildirimin metni ad ve numara içermez. ### Zaman damgası sağlayıcısı İmzalı PDF’in özeti (belge değil, yalnızca özet) bir zaman damgası sağlayıcısına gönderilir. Durum: sağlayıcı seçilmemiş ve sözleşme yapılmamıştır; sağlayıcının adı seçildiğinde buraya yazılacaktır. ### Ölçüm Siz ölçüm şeridinde kabul etmedikçe ölçüm hizmetiyle veri paylaşılmaz. Kabul ederseniz ölçüm Google Analytics 4 ile yapılır ve verileri Google (Google Ireland Limited ve Google LLC) işler. Google’a sayfa açılışları ve belgelerle ilgili sayılar (şablon, seviye, imzalayan sayısı, belge hakkı alımı), tarayıcınıza yazılan çerez tanımlayıcısı ve bağlantının doğası gereği IP adresiniz ulaşır; ad, telefon numarası, belge içeriği ve belge adresi gitmez. Google’ın sunucuları yurt dışındadır; bu metnin “Verilerin işlendiği yerler” bölümüne bakın. Reklam hizmetiyle veri paylaşılmaz. Yetkili kamu kurumları, yasal bir yükümlülük gereği veri isteyebilir. ## Ne kadar saklanır - Belgenin içeriği sizin kontrolünüzdedir: belgeyi sildiğinizde içeriği, olay kayıtları ve dosyalarıyla birlikte silinir. Silmediğiniz bitmiş belgeler bittikten on yıl sonra silinir. - Yarım kalan taslaklar 90 gün, Kendi belgem taslakları 30 gün sonra silinir. - İmzalanmış bir belgeyi sildiğinizde ya da hesabınızı kapattığınızda geriye adınızı ve belgenin metnini içermeyen bir delil özeti kalır: kod, özetler, imzaların nasıl atıldığı, kodun yanıtlandığı durumlarda maskelenmiş numara, adresler, cihazlar, saatler ve zaman damgası. Bu özet imzadan sonra on yıl saklanır. - Belge hakkı hareketleri (defter) silinmez. Satın alma onayı kayıtları üç yıl saklanır. - SMS teslim kayıtları iki yıl saklanır. Hesabınızı Hesap ekranından silerseniz bekleyen belgeleriniz iptal edilir; belgeleriniz, satın almalarınız, destek kayıtlarınız, logonuz, yüklemeleriniz ve bildirim jetonlarınız silinir. Verilerinizin bir dökümünü yine Hesap ekranından dosya olarak indirebilirsiniz. Adım adım anlatım için aşağıdaki sayfaya bakın. [Hesabınızı ve verilerinizi silme](https://akitle.com/yasal/hesap-silme) ## Haklarınız ve başvuru Kanun’un 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna ya da Türkiye’deki temsilcisine başvurarak şunları isteyebilirsiniz: - Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek ve işlenmişse bilgi istemek - İşleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek - Yurt içinde ya da yurt dışında verilerin aktarıldığı kişileri bilmek - Eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek - Kanun’un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini ya da yok edilmesini istemek; bu işlemlerin verilerin aktarıldığı kişilere bildirilmesini istemek - İşlenen verilerin otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etmek - Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarar gördüyseniz zararın giderilmesini istemek Başvurunuzu yazılı olarak ya da aşağıdaki e-posta adresine yapabilirsiniz. Başvurunuz en geç otuz gün içinde ücretsiz yanıtlanır. Yanıtı yetersiz bulursanız ya da süresinde yanıt alamazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz. Hesabınızdaki verileri indirmek ve hesabı silmek için başvuru gerekmez; ikisi de Hesap ekranındadır. - **Başvuru adresi:** destek@akitle.com ## İmza sayfasındaki kısa metin Linki açan imzalayan, imzadan önce bu metnin kısa bir özetini görür ve gösterildiği an kaydedilir. Tam metin bu sayfadır. ## Okudunuz; şimdi ilk belgenizi hazırlayın. İlk belgeniz ücretsiz. [Belge hazırla](https://akitle.com/yeni)